본문 바로가기

해외반응

더블유(W)의 중국반응은? - 평생 최고의 드라마!


더블유는 한국에서 동시간대 시청률 1위를 차지하고 있는데요.

더블유의 등장과 동시에 꼴찌로 떨어진 '함부로 애틋하게'와는 상반된 결과 입니다.



암튼, 지금 할 얘기는 더블유 입니다.


중국 인터넷을 가보니 역시 더블유에 대한 찬사로 가득했습니다.


특히 중국 네티즌들은 다음편이 어떻게 흘러갈지 추리하는 사람들이 많더군요.


그럼, 중국 네티즌의 댓글들 입니다.

 


看完这集,我要说:这剧就是神剧,这剧是我看过中最好看的。

이번 편을 보고 내가 하고싶은말 : 이 드라마는 정말 신의 한 수, 내가 본 드라마중 최고였어.



这剧是我第一部从头追到尾死守直播的剧

이드라마는 내가 평생 처음으로 본방사수한 드라마.



因为你的脑洞本就跟不上编剧大大啊 太精彩了 颜值演技剧情齐飞

내머리로는 작가의 스토리를 따라잡지 못하겠네. 넘 재미있다. 배우의 미모와 스토리 모두 점점 더 좋아진다.



宋编剧绝对牛,以前的蛛丝马迹,后面都会给解释。每一个细节都不是随便乱来哒

송작가 정말 짱이다. 앞스토리의 암시와 의문은 나중에 다 대답해주고.. 모든 세세한 부분들에 다 의미가 있군요.



百看不厌啊!没更新的时候怎么熬过来的,就是拼命看前面几集呀!否则会无聊死的

정말 백번봐도 싫지 않아요! 새로 업데이트 하기전에 내가 어떻게 참을지... 봤던편을 열심히 보고 또 보고.. 그렇게 하지 않으면 못 참아서 죽을것 같아.



非常好的一部韩剧,不是那种没脑子瞎扯淡有事儿没事儿撒浪嗨呦的恶心韩剧,看了第一集就知道这部剧很不一般,题材更是没有看过的,编剧也是非常厉害,是我看过最好的韩剧了,没有之一

아주 훌륭한 한국드라마다. 다른 한국드라마처럼 매날 연애질만 하거나 사랑만하는 진부한 드라마들과 다르다. 첫 회를 보고 알았다. 처음보는 장르이기도 하고. 작가 정말 짱이다. 지금까지 내가 본 최고의 한국드라마.



我手機內存不足還拼命的刪軟件刪視頻,只為下載w寶寶現在一集也沒刪,一有空重複看,我是不是中毒了

내 휴대폰 용량이 부족해서 계속 앱이나 동영상들을 삭제하고 있어. w를 다운해야 하니까. w는 한 편도 삭제하지 않고 시간 날때마다 반복시청중. 내가 중독된건가?ㅋ



这剧确实神。有巅峰美剧那种节奏感

이 드라마는 정말 신의 한 수!! 미드의 리드감 보다 훨씬 뛰어나다.




이 블로그의 다른 글들을 보시면 아시겠지만 저는 원래 김우빈, 수지의 팬으로서 함부로애틋하게를 굉장히 기대했었고 4편까지 봤는데요, (정말이지 힘들게 봤습니다. 제 인생에서 가장 힘들게 본 드라마)

함애는 답이 안나오는 지루함과 유치함에 포기할 수 밖에 없었습니다ㅠㅠ


제 주변에 함애를 보는 분은 한 분도 없네요.

저 혼자 좋다고 홍보하고, 칭찬하고 보다가 결국은 포기한...

(이 블로그에 있는 함애 관련글을 보시면 확인 가능합니다. 저땜에 함애를 한 편이라도 시청하신 분들이 계신다면 이 자리를 빌어 진심으로 사죄합니다ㅠ)


지루하기도 하지만, 닭살돋고 맥락없는 대사는 멋진 배우를 오징어로, 시청자를 으로 만드는 엄청난 힘이 있었습니다.


아우.. 진짜 욕나오나오지만 참아야지...ㅎㅎ